Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour et entrée en vigueur : 21 septembre 2026

Ces Conditions régissent l’application iOS In My Fridge, inmyfridge.app, ses recettes, guides, pages juridiques et d’assistance et les services associés (le « Service »). Le fournisseur est Maksim Yaromau, entrepreneur individuel, Géorgie, numéro IP 302239897, 70 M. Tsinamdzgvrishvili street, Géorgie. Contact : Yaromaum@gmail.com.

En utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions. Vous devez avoir au moins 13 ans, respecter tout âge minimum local supérieur applicable à une utilisation autonome et disposer de la capacité ou de l’autorisation requise pour conclure cet accord. Politique de confidentialité : https://inmyfridge.app/privacy

Le site propose des recettes et des guides de cuisine pratiques accessibles au public. L’application aide à organiser les ingrédients et le matériel, les ajouter manuellement ou par dictée, trouver des recettes, vérifier les ingrédients manquants, enregistrer et suivre des recettes, créer des listes d’épicerie, suivre les étapes et minuteurs de cuisson et utiliser des rappels facultatifs. La disponibilité, les limites et les fonctionnalités payantes de l’application sont indiquées sur les écrans de produit et d’achat concernés.

Le contenu peut être préparé avec l’aide de l’IA et contenir des erreurs. Le Service ne fournit pas de conseils médicaux, diététiques ni d’autres conseils professionnels réglementés. Vérifiez vous-même les quantités, les étiquettes, les allergènes, l’adéquation alimentaire, les conditions de conservation et la sécurité de cuisson. Les durées et valeurs nutritionnelles sont des estimations. N’utilisez jamais une recette, un rappel ou une suggestion d’IA comme preuve qu’un aliment est sûr à consommer. Consultez des professionnels qualifiés pour les besoins alimentaires médicaux.

La consultation du site public ne nécessite pas de compte. L’application propose Se connecter avec Apple et, lorsque disponible, Continuer en tant qu’invité. L’utilisation en tant qu’invité crée un identifiant local à l’appareil et ne rend pas anonymes les analyses ou les requêtes réseau. Les fonctionnalités dépendant d’un compte peuvent nécessiter Se connecter avec Apple. Protégez votre compte et votre appareil. De nombreuses données de cuisine restent sur votre appareil ; désinstaller l’application peut les supprimer définitivement.

La dictée utilise la reconnaissance vocale d’Apple sur l’appareil et une interprétation locale. Lorsque celle-ci est incertaine ou ne trouve aucune correspondance exploitable dans le catalogue, l’assistance distante activée peut envoyer la transcription à OpenAI via notre serveur. L’audio n’est pas envoyé à notre serveur ni à OpenAI. Vérifiez toutes les suggestions avant de les enregistrer. L’application actuelle ne propose aucune saisie par appareil photo, ticket de caisse, photothèque ou code-barres.

Réglages > Supprimer le compte lance la suppression du compte et des données associées après confirmation, sous réserve de la conservation limitée expliquée dans la Politique de confidentialité. Supprimer l’application ou le compte n’annule pas un abonnement.

In My Fridge Plus supprime la limite gratuite de 41 ingrédients distincts et permet la saisie vocale des ingrédients, du matériel et des articles à acheter. Des formules hebdomadaires, mensuelles ou annuelles à renouvellement automatique peuvent être proposées ; les formules disponibles, le prix localisé complet, la période de facturation et les éventuelles conditions d’introduction applicables sont affichés sur l’écran d’achat et la confirmation Apple. Toutes les formules Plus donnent accès aux mêmes fonctionnalités. Apple traite le paiement ; Adapty aide à vérifier les achats et l’accès. Les anciennes versions distribuées peuvent utiliser RevenueCat jusqu’à leur mise à jour.

Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation auprès d’Apple avant le renouvellement. Gérez ou annulez les abonnements dans les réglages de votre compte Apple : https://support.apple.com/118428

Les demandes de remboursement sont traitées par Apple selon ses règles et le droit applicable : https://reportaproblem.apple.com

Restaurer les achats actualise l’accès aux achats admissibles ; cela n’effectue pas de nouvel achat, n’annule pas un abonnement et ne demande pas de remboursement. Contactez-nous si l’accès payant n’est pas reconnu. Les droits impératifs des consommateurs et au remboursement restent inchangés.

Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation ou à la fin d’un essai gratuit admissible. Tout tarif de lancement s’applique seulement pendant la période indiquée, après laquelle le tarif normal d’abonnement annoncé s’applique. L’admissibilité aux essais et aux offres est déterminée par Apple et le système d’achat, sans garantie pour tous les utilisateurs. Annulez un essai gratuit ou à tarif réduit au moins 24 heures avant sa fin pour éviter les frais de renouvellement. L’écran d’abonnement Apple indique la date effective d’annulation ou de fin d’accès ; l’annulation ne rembourse pas en soi un paiement antérieur. À l’expiration de Plus, les fonctionnalités payantes deviennent indisponibles et les limites gratuites s’appliquent ; l’expiration ne constitue pas une instruction de supprimer votre compte.

Vous restez propriétaire des informations que vous fournissez. Vous nous autorisez à les traiter uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir, protéger et assister le Service, traiter vos demandes et respecter les obligations légales, comme expliqué dans la Politique de confidentialité. Fournissez uniquement des informations que vous avez le droit de partager.

Vous pouvez utiliser le Service et son contenu à des fins personnelles et licites. Ne portez pas atteinte aux droits d’autrui, ne perturbez pas la sécurité ou la disponibilité, ne contournez pas les restrictions de paiement ou d’accès, et ne copiez, vendez ou redistribuez pas de contenu protégé sans autorisation, sauf lorsque la loi le permet. L’indexation publique ordinaire par les moteurs de recherche est autorisée. Nos logiciels, notre marque et notre contenu original restent protégés par les lois applicables sur la propriété intellectuelle.

La licence de l’application est soumise au contrat de licence utilisateur final standard d’Apple : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Ces Conditions complètent cette licence pour notre Service et ne remplacent pas les conditions impératives d’Apple. L’accord relatif à notre Service est conclu avec nous, pas avec Apple. Apple n’est pas responsable de notre contenu ni de notre assistance. Les conditions Apple applicables régissent les achats App Store et les droits et obligations liés à l’application sous licence.

Les services externes et les sites liés ont leurs propres politiques et disponibilités. Leur utilisation peut dépendre de la connexion, de la compatibilité de l’appareil et des décisions du fournisseur.

Nous pouvons mettre à jour les fonctionnalités, le contenu et les prix ou suspendre l’accès en cas d’abus, pour des besoins de sécurité ou lors d’un arrêt du service. Nous ou Apple fournirons un avis et obtiendrons le consentement lorsque la loi applicable l’exige. Nous ne pouvons garantir un accès ininterrompu ni un contenu sans erreur. Dans la mesure permise par la loi, le Service est fourni selon sa disponibilité, sans garanties supplémentaires.

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des pertes de données ou de bénéfices résultant de l’utilisation du Service. Notre responsabilité totale pour une réclamation liée au Service est limitée au montant payé au cours des 12 mois précédents, ou à 50 USD si vous n’avez rien payé. Ces limites n’excluent pas la fraude, la faute intentionnelle, le décès ou les dommages corporels lorsque la responsabilité ne peut être exclue, ni aucun droit impératif des consommateurs, de protection des données ou autre droit légal.

Les modifications ne suppriment pas les droits impératifs relatifs aux achats déjà effectués. Si un service payant est arrêté ou réduit de manière importante, les recours requis par le droit de la consommation applicable restent disponibles. Ces Conditions n’imposent pas l’arbitrage et ne suppriment pas les recours collectifs ou individuels lorsque la loi les protège.

Le droit géorgien régit ces Conditions sous réserve des protections impératives et des droits de compétence juridictionnelle dans votre pays. Contactez-nous pour tenter de résoudre un problème à l’amiable ; cela n’empêche pas d’exercer des droits légaux ni de respecter les délais légaux. Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment. Les obligations de paiement et les dispositions qui subsistent par leur nature restent applicables après la résiliation.

Les Conditions mises à jour afficheront une nouvelle date d’entrée en vigueur, avec un avis ou un consentement supplémentaire lorsque nécessaire. Des versions anglaise, russe et portugaise du Brésil sont disponibles ; le choix de la langue ne limite pas les droits locaux impératifs.

Demandes d’assistance, juridiques et de confidentialité : Yaromaum@gmail.com